CCSN : Dernières nouvelles http://www.nuclearsafety.gc.ca/fr/mediacentre/whatsnew/index.cfm Dernières nouvelles de la CCSN fr-ca Wed, 16 May 2012 14:55:00 GMT Discours prononcé par Michael Binder, président de la CCSN, devant le Comité permanent des ressources naturelles http://www.suretenucleaire.gc.ca/fr/mediacentre/presentations/supporting-materials/president-binder-speech-to-rnnr-may-15-2012.cfm Le 15 mai 2012, Michael Binder, président de la CCSN, a témoigné devant le Comité permanent des ressources naturelles (RNNR) de la Chambre des communes où il lui a été demandé de fournir de l’information et de répondre à des questions sur le sujet à l’examen : La mise en valeur des ressources naturelles dans le Nord canadien. Wed, 16 May 2012 14:55:00 GMT La CCSN et Environnement Canada conjointement publient le Rapport annuel 2010 sur les activités de gestion de l’uranium http://www.suretenucleaire.gc.ca/fr/readingroom/reports/uranium/2010-annual-report-on-uranium-management-activities.cfm Le Rapport annuel 2010 sur les activités de gestion de l’uranium (PDF) est le quatrième rapport conjoint de la Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) et d’Environnement Canada (EC). Il rend compte des rejets d’uranium dans les effluents provenant des mines et usines de concentration d’uranium et d’autres installations autorisées par la CCSN. On y examine aussi les pratiques de gestion liées à l’uranium dans les effluents dans d’autres domaines du secteur nucléaire. Mon, 14 May 2012 18:54:00 GMT Présentation donnée par Terry Jamieson, vice-président, Direction générale du soutien technique, lors de la discussion du groupe d’experts des anciens élèves de la Schulich School of Engineering http://www.suretenucleaire.gc.ca/fr/mediacentre/presentations/presentations-2012.cfm#10mai2012 Les anciens élèves de la Schulich School of Engineering ont tenu la deuxième discussion annuelle du groupe d’experts le 10 mai 2012 à l’Université de Calgary. La discussion avait pour thème « L’énergie nucléaire : précieuse ou périlleuse! ». M. Terry Jamieson, vice président de la Direction générale du soutien technique à la CCSN, a donné une présentation intitulée « La réglementation nucléaire au Canada » et a répondu à des questions sur la sûreté nucléaire. Fri, 11 May 2012 13:42:00 GMT Publication des révisions au document d’orientation RD/GD-289, Guide de présentation d’une demande de permis, Accélérateurs de catégorie II pour des applications autres que la radiothérapie, afin d’inclure des lignes directrices pour les accélérateurs industriels et de recherche http://www.suretenucleaire.gc.ca/fr/readingroom/infobulletins/view_bulletin.cfm?bulletin_id=289 La Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) a publié une révision du document RD/GD-289, Guide de présentation d’une demande de permis, Accélérateurs de catégorie II pour des applications autres que la radiothérapie. Le document RD/GD-289 fournit aux demandeurs de l’information sur la façon de remplir et de soumettre une demande de permis pour des accélérateurs de catégorie II destinés à des applications autres que la radiothérapie, conformément à la Loi sur la sûreté et la réglementation nucléaires (LSRN) et à ses règlements d’application. La version précédente de ce document a été mise à jour de façon à y inclure des lignes directrices pour faire une demande de permis visant des accélérateurs industriels et de recherche. Thu, 10 May 2012 13:42:00 GMT Conflit de travail à Candu Énergie http://www.nuclearsafety.gc.ca/fr/mediacentre/updates/2012/May-09-2012-labour-dispute-at-Candu-Energy.cfm Wed, 09 May 2012 16:04:00 GMT